《大航海时代外传》世嘉土星SS中文汉化版
http://ww1.sinaimg.cn/mw690/006alh7ojw1f631bnhs1bj308j08cdga.jpg游戏名称：大航海时代外传
英文名称：Daikoukai Jidai Gaiden
制作厂商：KOEI
代理发行：KOEI
汉化制作：陈志东
游戏类型：SLG+RPG
对应主机：SS
语言版本：简体中文版v1.0
发布日期：1998年1月29日 两版本收录，附模拟器
**** Hidden Message ***** 最新修订版
作者：有爱汉化
最近重温经典《大航海时代外传》，发现有不少的瑕疵，如鲠在喉。
由于当时不懂日文，翻译的文本几乎全部照搬PC版。
现在的日文水平已经相当的高，所以发现了不少的翻译错误，还有PC版作者故意的恶作剧。
现在都被改正过来了。
喜欢的去下吧。
**** Hidden Message ***** 本帖最后由 xiong_online 于 2023-2-14 22:39 编辑
SS 大航海时代外传 (v1.01) (简) [陈志东&丁枫]（更新时间：20160803）
汉化：陈志东、丁枫
版本：1.01
最近重温经典《大航海时代外传》，发现有不少的瑕疵，如鲠在喉。
由于当时不懂日文，翻译的文本几乎全部照搬PC版。
现在的日文水平已经相当的高，所以发现了不少的翻译错误，还有PC版作者故意的恶作剧。
现在都被改正过来了。
链接：http://segasaturn.blog.sohu.com/322456764.html
CRC32：02CB7321 太棒了，我的最愛
页:
[1]