日本漫画《名侦探柯南》引发中国人数字手势大讨论
继南北“甜咸豆腐脑”、“甜咸月饼”以及“甜咸粽子”之争后,又一个南北大讨论“七八之争”开始了,这次争论由日本漫画《名侦探柯南》而起。 2日,新浪博主@美树沙耶加 po出《名侦探柯南》中的一幕,并惊讶地表示:“作为一个中国人我可是第一次听说啊,在中国7的手势这样?!” http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903104113798.png 漫画中,柯南说中国人只用一只手就能从1数到10。 http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903104536577.jpg 点击可查看大图 7000多名网友在评论区炸开了锅,争议的焦点是数字八和七的手势表达到底是怎样的,中国人怎么都不懂中国人了: http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110008105.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903140618891.jpg接下来,各省份代表纷纷举手投票。 东北三省: http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433960.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433316.png 京津冀: http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433385.png 上海、江苏、陕西、云南、山东、安徽、河南、新疆、浙江代表表示“是这样没错”。 http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433927.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433970.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433418.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433615.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110434621.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433272.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433118.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110433356.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903110434828.png
湖南、四川、广东、福建、海南等省份代表表示不服。 http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903111919750.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903111919234.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903111919682.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903111919981.png 总结以上,7、8、9、10几个数字手势地域差异最大。 北方省份的数字手势基本都是这样的: http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903112454273.png 而部分南方省份则是: http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903112614888.png 剩下的一些南方地区又不一样了,比如四川,食指微曲代表7,食指弯曲代表9;广东则是食指朝地代表7,朝天代表8;福建如下图: http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903113116589.png 这种数字表达方式在中国古代商业活动中被广泛使用,据说是为了避免方言带来的数字上的误会。 可现在这7、8、9、10地域差别这么大,不会产生误会才怪…… http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903135957851.jpeg
日本人对中国人用一只手数数很诧异,那他们是怎么数的呢?1到5就用一只手的五根手指代表,从6开始就要用到另一只手了,如下图: http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903140147197.png 有知乎网友还分享了一种可以数到31的手势。大意是,每一根手指代表的数字是前一根的2倍,也就是,大拇指1,食指2,中指4,无名指8,小拇指16,然后做加法来代表更多的数字。 http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903140322968.png 还有能数到9000的,这……完全没看懂……求解。 http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903140322581.png http://i.guancha.cn/news/2016/09/03/20160903122416919.jpg (观察者网 文/赵可心)
请支持独立网站,转发请注明本文链接:http://www.guancha.cn/life/2016_09_03_373317_4.shtml
还以为都这样呢。
页:
[1]