Toyger 发表于 2008-9-19 01:33

英文经典赏析回顾Ⅱ【118】There's A Kind Of Hush

歌名There's A Kind Of Hush歌手The Carpenters发行年代1976经典度B认知度A耐听度A歌词/旋律/寓意8/9/8推荐度★★★★

Toyger 发表于 2008-9-19 01:34

http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=8OM5H5XT&p=http://cache.mofile.com/tv/images/audio.jpg&autoplay=0&nowSkin=1_1


There's a Kind of Hush

There's a kind of hush
all over the world tonight
All over the world
you can hear the sounds of lovers in love
You know what I mean

Just the two of us
and nobody else in sight
There's nobody else and I'm feeling good
Just holding you tight

So listen very carefully
Closer now and you will see what I mean
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear I love you
For ever and ever




爱的召唤

有一种寂静
充满今晚的世界
充满了整个世界
沉浸在这爱情里
你能听到爱的呼声
你我彼此心照不宣

今晚只有你和我
眼中再无他人
这种感觉多么美好
请将我紧紧抱住

请仔细听清我的话
靠近我你将明白我
这已不再是梦
此时我在你的耳边低语
爱你到永远，永远


langrisserA 译

Toyger 发表于 2008-9-19 01:35

经典赏析：The Carpenters （5）

卡朋特的又一首经典曲目，值得欣赏和铭记。

NOTE：

原帖发布于2006年6月12日，原评分：【8.30】

好迪 发表于 2008-9-19 19:03

卡彭猫

LSHWM 发表于 2009-1-11 23:30

嗓子很特别

虎纹猫 发表于 2009-1-11 23:40

美国邓丽君

Toyger 发表于 2009-1-22 00:39

更新在线欣赏

http://www.tudou.com/v/Y0yjJAdp9RA

Toyger 发表于 2011-4-10 20:08

http://www.tudou.com/v/Y0yjJAdp9RA
页: [1]
查看完整版本: 英文经典赏析回顾Ⅱ【118】There's A Kind Of Hush