- UID
- 9
- 阅读权限
- 80
- 精华
- 魅力
-
- 信用
-
- 注册时间
- 2007-2-22
- 在线时间
- 小时
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本月,日本著名的网络零售商Rakuten.com(乐天),宣布了一项公司内部的最新规定:公司员工在工作时将被要求使用英文,而不再用母语——日文,目前属于推广适应阶段,允许员工有一段调整、学习期。到2012年,英文将成为公司唯一官方语言,这意味着所有的会议、文件都将使用英文。
为了更好的营造英语沟通氛围,乐天的公司高层都给自己起了英文名字,并且制定了英文职务名称,就连员工餐厅的菜单都改为英文,不过目前公司管理者表示,员工的劳动报酬将继续采用日元结算,而不是美元或英镑……
让我们想象一下这样的场景:
部长从身后突然抱住了下属女职员
女职员:馊鸡鸡,亚灭蝶!!!
部长皱起了眉头,严肃地说:Please in English!!!
女职员点点头:阿里亚多……You jerk!!Leave me alone!!!
乐天公司主席Hiroshi Mikitani专门召开了媒体会议,详细介绍了公司的英语战略和推进全面英文化的决心,他指出目前英文已经成为全球网络的第一语言,乐天非常重视海外市场,并希望通过全面英文化,向英语市场靠拢,大幅提升网络销售的海外业绩。
对此,同样致力于向西方市场进军的SE总裁和田洋一,通过自己的官方推特发表了看法——只不过是用玩笑的方式:
“相对于英文作为内部语言,我们更愿意代之以C程序语言……”
美国著名的游戏博客kotaku,特别为和田洋一量身订做了一段C语言:
while(YOICHI_WADA_IDEA != GOOD) {
NEXT_GAME = randomize(FINAL_FANTASY, KINGDOM_HEARTS, FIRST_PERSON_SHOOTER);}
当然,说到最早推行英语的日本游戏公司,索尼是其中最具代表性的一家,基于索尼集团国际化的方针,目前SCEJ的内部官方通用语言为日语和英文,不过像乐天这样,完全拒绝使用日语,就非常少见了。
|
|