找回密码
 注册
搜索
查看: 3626|回复: 1

[分享] 随便听听:平原綾香《Jupiter》

[复制链接]
发表于 2021-7-8 01:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 LSHWM 于 2021-7-8 02:23 编辑

原曲为带英一作曲家G. Holst创作的《行星》组曲中的木星乐章原曲本身就气势恢宏底子很好
日版歌曲作詞为吉元由美編曲坂本昌之
平原绫香的声线和音域唱这个感觉特合适这歌别人翻唱总感觉没那味儿

这版的舞台布置的非常漂亮唱的非常稳
https://www.bilibili.com/video/BV1Xx411P7Ho
高清版
https://www.bilibili.com/video/BV1rt411d7J6

另一版舞台布置的也很美
https://www.bilibili.com/video/BV1ot411Z74a

露天演唱
https://www.bilibili.com/video/BV1TK4y177CA

日文歌词:
Every day I listen to my heart ひとりじゃない
深い胸の奥でつながっでる
果てしない时を越えて辉く星が
出会えた奇迹 教えてくれる
Every day I listen to my heart ひとりじゃない
この宇宙の御胸に 抱かれて
私のこの 両手で 何ができるの?
痛みに触れさせてそっと目をとじて
梦を失うよりも悲しいことは
自分を信じてあげらないこと
爱を学ぶために 孤独があるない
意味のないことなど起こりはしない
心の静寂に 耳を澄まして
私を呼んだならどこでもいくわ
あなたのその涙 私のものに
今は自分を 抱きしめて
命のぬくもり感じて
私たちは谁も ひとりじゃない
ありのままですっと 爱されてる
望むように 生きて 辉く未来を
いつまで歌うわ 贵方のために

中文歌词:
Every day I listen to my heart 感觉自己不是孤独的一个人,
在心灵最深处,我们永相连。
忍受一次次的失败,就会与辉煌的行星相逢,
奇迹就是这样告诉我们的。
Everday I listen to my heart, 感觉自己不是孤独的一个人,
因为被这个宇宙怀抱着,
我用我的双手,究竟能做些什么?
触摸到了痛楚,一下子闭上双眼,
和失去梦想相比,更可悲的事情,
是无法相信心中的自己。
为了学会去爱,哪怕有孤独存在,
没有意义的事情哦,再也不会去做它。
心灵的寂静哦,让我去侧耳倾听。
如果我被呼唤,我可以去任何地方,
把你的泪水哦, 变成我的一部分。
紧紧搂抱自己吧,
感受生命的温暖。
我们谁都不是孤独的一个人,
与生俱来地被人爱着
在希望中走向辉煌的未来
我会永远地这么歌唱,为了一个心中的你。
发表于 2021-7-8 20:57 | 显示全部楼层
不熟.....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-1 07:43 , Processed in 0.052812 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表