稻船裕二：“仍然相信《失落行星》系列”，二代不成功是因为开发“没有爱”

Schelfaniel

原文地址：http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=267671

简要翻译：
稻船裕二——卡普空的研发部门老总——表示他“仍旧相信”《失落行星》系列——但是该系列目前前途未卜。

可以说《失落行星2》并不是一部太成功的作品，卡普空自己都宣布过该作品的销量“远远”低于预计。那么我们还会看都这个系列的新作吗？

稻船对Edge的记者说：“是我最早设计了‘失落行星’一代的游戏概念，我也积极地参与了原作的开发。但是，让我非常后悔的是，我们把二代的开发外包给了别的公司而我没有直接参与开发。我仍旧相信这个系列。如果我们推出本系列新作的话我绝对会直接参与开发的。”

稻船接着又说二代的失败是因为开发商对这个项目缺乏爱。爱上保证任何一个系列成功的基础。开发一款成功续作的关键十分“简单”——按稻船的话来说。

他说：“如果一个系列的续作是由原作的制作人负责的话就没有问题。但是在一个大公司里这并不是总能发生。有时候你就是的给新作更换制作人和导演等等开发人员。新的开发人员必须爱这个系列，包括它的优点和缺点。没有爱，什么事儿都成不了……”

译者：稻船大大充满了爱呀！！！