虎纹猫家园☆2022

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1139|回复: 1

[EN] 人教社回应英语课本里WuYifan改名:确实考虑到了家长的意见

[复制链接]

1万

主题

0

威望

22

好评

超级版主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
143
精华
0
魅力
10799
信用
285
帖子
41884
积分
55886
猫币
53158
发表于 2022-1-14 20:23 |显示全部楼层
本帖最后由 DogMyCats 于 2022-1-14 20:24 编辑

近日,网络上陆续有家长晒出最新的小学英语课本,课本里一名戴眼镜的小男孩“改名”了,从“Wu Yifan”变成了“Wu Binbin”。
在人民教育出版社出版的《义务教育教科书 英语》(PEP)小学英语课本中,“Wu Yifan”是一位戴眼镜的爱笑男孩,也是课本中的主要角色之一。去年,娱乐明星吴某凡涉嫌强奸罪被依法刑拘的新闻曝出后,有网友称,能不能把小学三年级英语PEP教材中的WuYifan,更名成小时候的Li lei?还有家长在网络吐槽该角色名与该艺人拼音相同,担心会给孩子造成负面的影响。
2021年8月3日,人民教育出版社公布了相关情况说明:“Wu Yifan”在配套教师用书中对应的中文名是“吴一凡”。该拼音名从2001年教材第一版审定开始沿用至今,已有20年时间,与近些年才出现在公众视野的涉案艺人并不存在任何关联。
1月14日,九派新闻了解并核实,最新版人教社小学四年级和六年级下册英语课本中,该角色的名字已被更改为“Wu Binbin”。
安徽合肥的李女士也向九派新闻表示,自己此前也担心正在读小学四年级的女儿受影响,非常支持这一次的修订,“毕竟牵扯到了很恶劣的事件,孩子万一问起来,也不好跟她解释。”
人民教育出版社工作人员告诉九派新闻,此次修订确实是考虑到了一些家长们的意见,避免任课教师和学生在学习中产生误解。

2161

主题

60

威望

1257

好评

版主

正义已经阻止不了我了

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
7000
精华
0
魅力
2161
信用
2751
帖子
42151
积分
50093
猫币
13168

水王勋章Ⅲ 终身成就 论坛元老 红石之心 家园功勋 时尚先锋 资深版主 论坛榜样 家园达人 家园象征 ACG勋章 家园勋章Ⅰ 家园勋章Ⅱ 家园勋章Ⅲ 家园勋章Ⅳ 家园勋章Ⅴ 家园勋章Ⅵ 家园勋章Ⅶ 家园勋章Ⅷ 家园勋章Ⅸ 家园勋章Ⅹ 家园勋章Ⅺ 家园勋章Ⅻ 家园勋章13 家园勋章14 家园勋章15

发表于 2022-1-14 22:42 |显示全部楼层
女拳导师服软了?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|虎纹猫家园

GMT+8, 2022-8-12 11:33 , Processed in 0.024851 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部