《蓝龙Plus》菜单翻译、消耗道具、技能、依赖任务一览

Toyger

原贴地址：http://www.ndsbbs.com/read.php?tid=194360
作者：sd163sd

【メニュー(菜单一览)】
チームへんせイ（队伍编制）             クエストリスト（任务列表）
そうび（装备）                     アイテム（道具）
コマンド（指令）                     ステータス（状态）
かげ（影）                       モンスターずかん（怪物图鉴）

【ステータス（状态）】
┠こうげき       （攻击）
┠ぼうぎょ       （防御）
┠まほうこうげき （魔法攻击）
┠まほうぼうぎょ （魔法防御）
┠こうげきそくど   （攻击速度）
┠まほうそくど   （魔法速度）
┠はんいＬＶ   （范围等级）
┠いどうそくど     （移动速度）
┠いどうタイブ     （移动类型）

【コマンド（快捷指令一栏）】
┠スキル         （技能）
┠かいふく         （恢复道具）
┠こうげき         （攻击道具）
┠ほじょ           （辅助道具）

【SHOP选项解说】
看见有些朋友不懂商店上的选项意思，顺便翻译下
かう（买） うる（卖）               すべて（ALL）
かいふく（回复道具）　　       　こうばぎ（攻击道具）
ほじょ（辅助道具）　　　　       そうしんぐ（装饰品）

【かげ（影）】
这个选项只要是给角色们更换影兽，每个人可以额外多得一个。可以重复变更，新得的影RANK都为1需要重新练级。

Toyger

【メカルボ回路设计解说】
メカルボ回路设计实际上就是给机器人强化，在游戏中我们可以找到许多机器人使用的回路面板，而面板主要分为线路面板、武器面板、技能面板和能力提升面板。

简要说明一下各个面板的作用：
线路面板：通过和机器人的永久机关连接，使得永久机关提供的能量流通到各个武器面板或者技能面板上。

武器面板&技能面板：令安装上面板的机器人习得技能或者更换武器。

能力提升面板：提升某些能力，一般安装这种面板都有着数量限制。

要进行回路设计首先要把机器人启动，在选项一中可以选择自己喜欢的机器人启动。每个机器人都有一个永久机关（相当于人类的心脏，提供自身能量来源），永久机关面板上标有数字，数字表示该机器人的能量值；而那些武器和技能面板上也有数值，这些数值表示能够使用的必须能量值，永久机关提供的能量低于面板上标示的数值则此技能不能使用，其他的能力提升面板上的数值也一样；线路面板，主要的作用是把能量传送到各个面板上，其中线路面板起着分流的作用，直线的面板直接输送能量不起分流作用，而其他有支线的线路面板比如这种"┼"（十字类型），假设"┼"字端的上部连接着永久机关，而永久机关有120的能量值，那么"┼"面板把能量分流为3份（120／3），则其他3个端口传送的能量变为40，其他形状的线路面板如此类推。另外需要注意的是，攻击用的面板只能安装在面板槽的边端处，格子较其他格子的颜色要深点。

特殊型パネル（能力提升面板）
EラインパネルI&II&III       直线型，能量值上升15&40&60
ELパネルI&II&III           L字型，能量上升15&40&60
ETパネルI&II&III           T字形，能量上升15&40&60
EクロスパネルI&II&III       十字型，能量上升15&40&60
パワーラインパネルI&II&III   直线型，武器威力小上升、中上升、大上升
パワーLパネルI&II&III       L字型，武器威力小上升、中上升、大上升
パワーTパネルI&II&III       T字形，武器威力小上升、中上升、大上升
パワークロスパネルI&II&III   十字型，武器威力小上升、中上升、大上升
ヒットラインパンネルI&II&III   直线型，武器命中率小上升、中上升、大上升
ヒットLパネルI&II&III         L字型，武器命中率小上升、中上升、大上升
ヒットTパネルI&II&III         T字型，武器命中率小上升、中上升、大上升
ヒットクロスパネルI&II         十字型，武器命中率小上升、中上升
ヒットクロスパネル             十字型，武器命中率大上升
レートラインパネルI&II&III     直线型，再攻击速度小上升、中上升、大上升
レートLパネルI&II&III         L字型，再攻击速度小上升、中上升、大上升
レートクロスパネルI&II&III     十字型，再攻击速度小上升、中上升、大上升
アドラインパネルI&II&III       直线型，追加异常状态的效果发生率小上升、中上升、大上升
アドLパネルI&II&III           L字型，追加异常状态的效果发生率小上升、中上升、大上升
アドTパネルI&II&III           T字型，追加异常状态的效果发生率小上升、中上升、大上升
アドクロスパネルI&II&III       十字型，追加异常状态的效果发生率小上升、中上升、大上升

Toyger

其他一些提升能力用面板
名称 （所需能量）   说明
ふつうのタンク（20）HP极少量上升
高級なタンク（30）HP少量上升
魔法のタンク（40）HP上升
古代のタンク（50）HP上升
最終兵器のタンク（60）HP大幅上升
ふつうの火藥（20）攻击极少量上升
高級な火藥（30）攻击少量上升
魔法の火藥（40）攻击上升
古代の火藥（50）攻击上升
最終兵器の火藥（60）攻击大幅上升
鐵のシールド（20）防御极少量上升
鋼鐵のシールド（30）防御少量上升
超合金のシールド（40）防御上升
レアメタルのシールド（50）防御上升
暗黑物質のシールド（60）防御大幅上升
鐵のバリア（20）魔防极少量上升
鋼鐵のバリア（30）魔防少量上升
超合金のバリア（40）魔防上升
レアメタルのバリア（50）魔防上升
暗黑物質のバリア（60）魔防大幅上升
鐵のギア（20）攻击速度极少量上升
鋼鐵のギア（30）攻击速度少量上升
超合金のギア（40）攻击速度上升
レアメタルのギア（50）攻击速度上升
暗黑物質のギア（60）攻击速度大幅上升
パワーブースター（40）攻击&攻击速度&魔法速度上升
スビードブースター（70）攻击速度&魔法速度&移动速度上升
古代のニトロ（50）攻击&攻击速度上升
惡魔のニトロ（100）攻击&攻击速度上升
究級のニトロ（150）攻击&攻击速度&移动速度上升
耐火フレーム（80）炎属性伤害半减
耐火シールド（180）炎属性伤害无效化
耐水フレーム（80）水属性伤害半减
耐水シールド（180）水属性伤害无效化
耐風フレーム（80）风属性伤害半减
耐風シールド（180）风属性伤害无效化
耐土フレーム（80）土属性伤害半减
耐土シールド（180）土属性伤害无效化
耐光フレーム（80）圣属性伤害半减
耐光シールド（180）圣属性伤害无效化
耐暗フレーム（80）暗属性伤害半减
耐暗シールド（180）暗属性伤害无效化
魔炎のウロコ（50）炎属性伤害无效化
カニのこうら（50）水属性伤害无效化
ギョロついた目玉（50）土属性伤害无效化
沙の甲殼（50）土属性伤害半减
白光の盾（50）圣属性伤害无效化
死神のかんむり（50）暗属性伤害无效化
壞れた機師（50）暗属性伤害半减
絕對安全の證（50）暗属性伤害半减
3倍速機關（50）速度上升
1對の主炮（50）安装一对主炮
機師の子羽（50）土属性伤害半减
黃金の鎧（50）全属性伤害半减
鋼の表皮（50）风属性伤害无效
イエローフイラメント（50）セントラルドグマ标准装备
レッボフイラメント（50）セントラルドグマ标准装备
第3の目（50）发现目标的弱点
ふつうのタンク（10）最大HP上升

Toyger

角色一览

说明：
技能名称   （习得技能RANK级别）   范围   说明
xxx         （x）                   －－   xxxxx


シュウ
加入场所：初期
战斗类型：格闘
影：ブルードラゴン
技能
┠フレアソード     (1)   全体 炎属性、物理攻击、一定几率燃烧状态
┠ウォーターソード (5)   全体 水属性、物理攻击、一定几率冻结状态
┠ウインドソード   (12) 全体 风属性、物理攻击、一定几率麻痹状态
┠グランドソード   (15) 全体 土属性、物理攻击、一定几率石化状态
┠シャインソード   (20) 全体 圣属性、物理攻击、一定几率封印状态
┠シャドウソード   (30) 全体 暗属性、物理攻击、一定几率恐慌状态
┠ドラゴンソード   (35) 单体 随机发出强チャージ状态的ソード系技能
┠ブルードラゴン   (45) 全版面 炎属性、燃烧魔法攻击、战斗中只能使用1次


ジーロ
加入场所：初期
战斗类型：援护
影：ミノタウロス
技能
┠ヒール         (1) 全体 HP恢复、チャージで范围与效果上升
┠キュア         (5) 全体 异常状态恢复、チャージ范围上升
┠ジェネレ       (12) 全体 HP慢慢恢复、チャージ范围上升
┠シャイン       (15) 全体 圣属性、魔法攻击、一定几率封印状态
┠リバイヴ       (20) 全体 战斗不能时自动复活、チャージHP恢复量上升
┠ホワイトチャージ (30) －－ ホワイト系技能强化
┠ムーン         (40) 单体 随机发出强チャージ状态的ホワイト系技能
┠ミノタウロス       (55) 全版面 土属性、石化魔法攻击、战斗中只能使用1次


クルック
加入场所：初期
战斗类型：远程
影：フェニックス
技能
┠フレア         (1) 全体 炎属性、魔法攻击、一定几率燃烧状态
┠ウォーター     (5) 全体 水属性、魔法攻击、一定几率冻结状态
┠ウインド       (12) 全体 风属性、魔法攻击、一定几率麻痹状态
┠グランド       (15) 全体 土属性、魔法攻击、一定几率石化状态
┠シャドウ       (20) 全体 暗属性、魔法攻击、一定几率恐惧状态
┠ブラックチャージ (30) －－ ブラック系技能强化
┠スター         (40) 单体 随机发出 强チャージ状态的ブラック系技能
┠フェニックス     (55) 全版面 炎属性、燃烧状态魔法攻击、战斗中只能使用1次

Toyger

マルマロ
加入场所：初期
战斗类型：格闘
影：サーベルタイガー
技能
┠カウンター       (1) 单体   受到物理攻击时、以更强的攻击给与反击
┠グランドブロウ   (5) 单体   土属性、物理攻击、チャージ效果上升
┠ヨガ           (12) 单体   HP恢复、异常状态恢复、チャージ效果上升
┠チャージ       (15) －－   物理攻击系技能强化
┠ウォーターブロウ (20) 单体   水属性、物理攻击、チャージ效果上升
┠ファング         (30) 单体   风属性、物理攻击附带HP吸收、チャージ效果上升
┠ランベージ       (40) 单体   炎属性、物理攻击、チャージ效果上升
┠サーベルタイガー (55) 全版面   风属性、麻痹状态魔法攻击、战斗中只能使用1次


ゾラ
加入场所：初期
战斗类型：探索
影：キラーバット
技能
┠ウインドクロー   (1) 单体 风属性物理攻击
┠侦察           (5) －－ 确认道路上敌人情报
┠うつせみ       (12) 单体 敌物理攻击3次无效
┠くすねる         (15) 单体 偷取道具、チャージ效果上升
┠ウィンドレイピア   (20) 全体 风属性、物理攻击、一定几率移动速度下降
┠ステルス         (30) 单体 一定时间敌人找不到自己
┠大ジャンプの秘伝 (40) －－ 移动类型变为が大ジャンプ
┠キラーバット       (55) 全版面 水属性、冻结状态魔法攻击、战斗中只能使用1次


ジブラル王
加入场所：初期
战斗类型：格闘
影：キリン
技能
┠铁壁     (1) 单体 物防上升
┠剣士の壁   (5) －－ 防御力上升
┠シールド   (12) 全体 物防一定时间内上升、チャージ范围上升
┠受け流し   (15) 单体 只有1次使敌人的物理攻击无効化
┠ちょうやく (20) －－ 移动类型变为小ジャンプ
┠缩地     (30) －－ 移动速度上升
┠无限の位   (40) 单体 使敌人的物理攻击3次无效化、并以高攻反击
┠キリン   (55) 全版面 风属性、麻痹魔法攻击、战斗中只能使用1次

Toyger

フーシラ
加入场所：初期
战斗类型：格闘
影：ラフレシア
技能
┠怪力         (1)   单体 3次物理攻击力提升2倍
┠うしろへさがれ   (5)   －－ 使路线图下阶的敌人向下移动
┠ストレン       (12) 全体 物理攻击力一定时间上升、チャージで范围上升
┠体力増强     (15) －－ HP上升
┠锻冶屋の心     (20) －－ 物理攻击力上升
┠パーツドロップ   (30) －－ 打倒メカ系的敌人可以拿到零件
┠全状态防御     －－ －－ 防御一切异常状态
┠ラフレシア     (55) 全版面 土属性、石化魔法攻击、战斗中只能使用1次


サーリア
加入场所：古代の焼却炉
战斗类型：援护
影：ネコマジン
技能
┠スピードキラー   (1) 全体 无属性魔法攻击、附带速度下降
┠パワーキラー     (5) 全体 无属性魔法攻击、附带power下降
┠ガードキラー     (12) 全体 无属性魔法攻击、附带防御下降
┠マジックキラー   (15) 全体 无属性魔法攻击、附带魔力下降
┠ゴーストキラー   (20) 全体 ゴースト系敌人一击打倒
┠アニマルキラー   (30) 全体 动物系敌人一击打倒
┠シャドウレスキラー (40) 全体 一击打倒即死抗性的敌人
┠ネコマジン         (55) 全版面 圣属性、石化魔法攻击、战斗中只能使用1次


マルトラ
加入场所：モンスター牢狱
战斗类型：援护
影：クラーケン
技能
┠クイック         (1) 全体   移动速度一定时间内上升、チャージで范围上升
┠精神集中       (5) 单体   3次魔法攻击力提升2倍
┠マジック         (12) 全体   魔法攻击力一定时间上升、チャージで范围上升
┠魔法の心       (15) －－   魔法攻击力上升
┠エキップドロップ   (20) －－   击倒一个まほうせいぶつ系敌人、可以拿到装饰品
┠効果时间短缩   (30) －－   自分にかかった补助状态の効果时间2倍
┠连続魔法       (40) 单体   只有1次攻击、HP恢复技能可以连续使用
┠クラーケン       (55) 全版面   水属性、冻结魔法攻击、战斗中只能使用1次


マルミラ
加入场所：モンスター牢狱
战斗类型：远程
影：ケルベロス
技能
┠ポイゾン       (1) 全体 土属性魔法攻击、附带毒状态
┠スリープ       (5) 全体 无属性魔法攻击、附带眠状态
┠パラライズ     (12) 全体 风属性魔法攻击、附带麻痹状态
┠コンフューズ   (15) 全体 暗属性魔法攻击、附带恐慌状态
┠ムーブバインド   (20) 全体 水属性魔法攻击、附带冻结状态
┠アタックバインド (30) 全体 炎属性魔法攻击、附带燃烧状态
┠オールバインド   (40) 全体 土属性魔法攻击、附带行动不能状态
┠ケルベロス     (55) 全版面 暗属性、恐慌状态魔法攻击、战斗中只能使用1次

Toyger

ヤサット
加入场所：召使ロボットの街
战斗类型：援护
影：ペガサス
技能
┠ショップにワープ   (1) －－ 直接移动到商店
┠连続アイテム     (5) 单体 只有1次攻击和HP恢复道具能连续使用
┠アイテム效果上升   (12) －－ 道具效果上升
┠トレジャーハンター (15) －－ 在地图道路上道具入手率上升
┠アイテム解放     (20) 单体 下次使用恢复和辅助道具时、効果范围扩大
┠オート恢复アイテム (30) －－ HP一半以下时自动使用恢复道具
┠永久机关         (40) －－ 使用道具但数量不减少
┠ペガサス         (55) 全版面 圣属性、封印状态魔法攻击、战斗中只能使用1次


ウンチくん
加入场所：モンスター牢狱
战斗类型：远程
影：巨大ウンチくん
技能
┠しんくうは         (1) 全体 无属性物理攻击
┠物理の极意       (5) －－ 物理攻击、物理防御上升
┠魔法の极意       (12) －－ 魔法攻击、魔法防御上升
┠EXP2倍         (15) －－ 战斗后EXP2倍
┠SP2倍         (20) －－ 战斗后SP2倍
┠カラミティウォール (30) 全体 无属性魔法攻击
┠メタンボム       (40) 全体 无属性物理攻击、チャージ范围上升
┠巨大ウンチくん   (55) 全版面 暗属性、毒魔法攻击、战斗中只能使用1次


トリッポ
加入场所：メカロボ工场
战斗类型：格闘
影：タランチュラ
技能
┠障壁         (1) 单体 承受5次攻击、魔法防御力上升
┠魔法の壁     (5) －－ 魔法防御力上升
┠シェル       (12) 全体 魔法防御力一定时间内上升、チャージで范围上升
┠リフレクタ     (15) 单体 反射1次魔法攻击
┠バブルバリア   (20) －－ 移动类型变为水上
┠バリバリア     (30) 全体 地图上的敌人一定确率战斗不能
┠フォースガード (40) －－ 火/水/风/土/属性的物理、魔法攻击伤害减半
┠タランチュラ   (55) 全版面 风属性、麻痹状态魔法攻击、战斗中只能使用1次


ザボ
加入场所：メカロボ工场
战斗类型：格闘
影：ジャックオーランタン
技能
┠スナイプ           (1) 全体   土属性物理攻击
┠挑発スナイパー     (5) －－   呼唤地图上的敌人与自己对战
┠マジックスナイプ   (12) 全体   炎属性魔法攻击
┠吸收の弾丸       (15) 全体   风属性物理攻击、附带HP吸收
┠吸收の魔法弾       (20) 全体   水属性魔法攻击、附带HP吸收
┠カタバルト         (30) －－   使地图上的敌人移动
┠メガスナイパー     (40) 全体   メガ系敌一击打倒
┠ジャックオーランタン (55) 全版面   炎属性、燃烧魔法攻击、战斗中只能使用1次

Toyger

ヒミコ
加入场所：铁の岛
战斗类型：援护
影：アシュラ
技能
┠ムーン   (1) 全体   随机发出强チャージ状态的ホワイト系技能
┠アシュラ (35) 全版面   圣属性、封印状态魔法攻击、战斗中只能使用1次


ネネ
加入场所：古代の発电所
战斗类型：远程
影：キメラ
技能
┠スター (1) 全体   随机发出强チャージ状态的ブラック系技能
┠キメラ (35) 全版面   暗属性、恐惧状态魔法攻击、战斗中只能使用1次